segunda-feira, 17 de dezembro de 2012

"Veio para o que era seu...

... mas os seus não o receberam." (João 1,11)


"O boi conhece o seu possuidor, e o jumento, o estábulo do seu dono; mas Israel nada conhece, o meu povo nada entende."
 (Isaías 1,3)

«Os animais são ali um símbolo do reconhecimento do Messias, um símbolo cheio de profundo significado. O boi, segundo a melhor interpretação patrística, é o povo de Israel, que levou o jugo da lei. Enquanto que o burro, animal de carga, é o povo gentio, carregado de pecados e de idolatrias. Destes dois povos nasceu a Igreja que reconhece o Jesus como seu Senhor.

O burro e o boi são dois componentes originais da Igreja: a igreja dos gentios (nós, que não somos judeus) e a igreja dos circuncidados (os judeus convertidos ao cristianismo), para adotar uma terminologia do apostolo Paulo. Conforme Gálatas 2,8 ss, não são apenas dados folclóricos, são esplêndidos símbolos eclesiais, ou seja, da Igreja.»

«Nenhuma representação do presépio prescindirá do boi e do jumento.»
(Bento XVI, A Infância de Jesus – pág. 61, editora Principia, tradução portuguesa) 

«6. Falando de novo do recente livro de Bento XVI, “A Infância de Jesus”, tem sido dito que o Papa excluiu do presépio o boi e o jumento. Mas o texto é claro ao dizer apenas que os evangelhos de Mateus e de Lucas não falam dos dois animais. Bento XVI remete para Is 1, 3: «O boi conhece o seu amo e o jumento o estábulo do seu senhor; mas Israel, meu povo, nada entende»; e para Habacuc 3, 2: «No meio de dois seres vivos...tu serás conhecido, quando vier o tempo, tu aparecerás» (nos LXX), remetendo para P. Stuhlmacher, “Die Geburt des Immanuel”, p. 52. Os Padres da Igreja, desde Justino no séc. II, escreveram que, simbolicamente, agora a Igreja, o novo Israel, reconhece o seu Senhor e junto do presépio estão o boi e o jumento que antes não conheciam o Senhor. A presença dos animais significa que o AT se cumpriu em Belém. A iconografia e S. Francisco assim o entenderam.»


"A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular".
(Mt. 21, 42)

Para todos: Um feliz e santo Natal! 

e um Ano Novo no Amor e na Paz de Deus que se fez Menino para nós!

9 comentários:

Nilson Barcelli disse...

Sei que não tem nada a ver com o assunto em causa, mas Israel parece continuar a nada entender... Na questão da faixa de Gaza, por exemplo. Ainda que os palestinianos também não ajudem muito...

Fa, querida amiga, tem uma boa semana e um Feliz Natal, extensivo aos que te são mais queridos.

Beijinhos.

David C. disse...

Felices Fiestas!
Paz, amor y sabiduría.
Son los deseos de
David C.

Ailime disse...

Olá amiga Fá, pois penso ter havido alguma menos boa interpretação. Com vaquinha e burrinho ou sem eles que o Presépio esteja mesmo presente no coração de todos nós. Beijinhos e Feliz Natal para si e sua Família. Ailime

Lilá(s) disse...

‎.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•★♥ Hoje venho desejar saúde, paz, amor e muita alegria... FELIZ NATAL!

Beijinhos

Vanuza Pantaleão disse...

Amiga, abençoado seja o teu Natal!!!!

poetaeusou . . . disse...

*
Amiga,
,
uma Quadra Feliz,
entre ondas de Saúde,
desejo-te.

Luzentes Conchinhas,
ficam .
*

vieira calado disse...

Agradeço e retribuo.


Que seja para si e os seus,
uma óptima Quadra Natalícia!

Cumprimentos meus.

ALUISIO CAVALCANTE JR disse...

Querida amiga

Que neste Natal,
diante das pessoas que amamos,
possamos ofertar a elas,
o melhor presente
que desejassem receber:
Nossa vida...
Nosso carinho...
Nosso coração.

Para quem crê na vida,
Natal se faz a cada dia.
Que assim seja o Natal
Em tua vida.

Aluísio Cavalcante Jr.

AC disse...

Um Feliz Natal, Fa!