domingo, fevereiro 26, 2023

Porque nem só de pão vive o homem

«A graça e o amor de Jesus Cristo, que nos chama à conversão, estejam convosco!

Esta é a saudação proposta na nova edição do Missal romano, para este tempo da Quaresma. Por isso a usamos na celebração da Eucaristia, e assim vos saúdo.

Iniciámos na passada quarta-feira a caminhada quaresmal, com a celebração das Cinzas. Muitos cristãos nunca participaram, inclusivamente no que há de mais importante nas celebrações, só porque ocorrem em dias em que não há obrigatoriedade de preceito. E, por isso, ficam privados de alguns dos momentos mais significativos da liturgia cristã, ao longo da sua vida.

Destaca-se na vivência quaresmal o convite à conversão, isto é, a mudança de atitudes e comportamento que não estão de acordo com a experiência genuína da fé. Precisamos de autenticidade, na resposta à Palavra de Deus e às propostas que nos são feitas, para uma vida cristã frutuosa.

Neste 1º domingo da Quaresma somos convidados e recolocar a nossa vida na perspectiva de Deus, tal como um ramo enxertado só floresce se participa da seiva que brota da cepa. Deus criou o homem como ser vivo, mas é em Cristo que lhe dá vida plena. Alimentemo-nos da Palavra.

Não desperdicemos os meios para alcançar a compreensão, e a vivência do mistério de Cristo, para que se manifeste na autenticidade dos frutos e das obras. À luz desta reflexão, rezemos esta oração:

Concedei-nos, Deus Todo Poderoso, que, pelas práticas anuais do sacramento quaresmal, alcancemos maior compreensão do mistério de Cristo e demos testemunho dele com uma vida digna. Por NSJC… (Oração Colecta do I Domingo da Quaresma)

Do Evangelho deste I domingo da Quaresma, Mt. 4,1-11:

Nem só de pão vive o homem…

Não tentarás o Senhor, teu Deus…

Adorarás o Senhor, teu Deus…

Vale a pena repetir e saborear cada uma destas respostas de Jesus, perante o tentador. Podemos rezá-las, ao longo da semana, para fortalecer a nossa fé, e não cairmos em tentação. Não esqueçamos que as tentações de Jesus são também as tentações da Igreja, e, se não fizermos combate espiritual, poderemos ser vencidos. Com a graça de Jesus, e a força do Espírito, não permitamos.»

(Pe.Armando Duarte, partilha/reflexão para a semana que segue ao I Domingo da Quaresma, ano A)

sexta-feira, fevereiro 24, 2023

O Cântico dos Cânticos

A Comissão que coordena a nova tradução da Bíblia da Conferência Episcopal Portuguesa  acaba de tornar público o texto provisório do Cântico dos Cânticos

pdf do texto na imagem:


"Num trabalho iniciado em 2012, e que conta com a participação de 34 investigadores, a tradução realiza-se a partir das línguas originais." (in: Educris|02.06.2022)

"O título de Cântico dos Cânticos é a tradução das duas primeiras palavras do texto hebraico desse livro: Shir hashirim. A expressão é uma forma de superlativo e significa 'o mais belo dos cânticos' ou 'o cântico maior'. 

Poema lírico de tema amoroso, o Cântico dos Cânticos "celebra encontros e desencontros entre dois amados, dando-lhes a palavra de forma alternada, num diálogo estruturado em forma narrativa e de encenação teatral"; "o tema, o género e algumas das imagens e metáforas utilizadas são comuns na poesia lírica dos povos vizinhos de Israel e de Judá no Próximo Oriente Antigo".

 "O erudito judeu Saadia Gaon (séc. IX-X d.C.) escreveu que o Cântico dos Cânticos era como uma porta fechada, da qual há muito se perdera a chave. Esta metáfora exprime bem a variedade e as subtilezas com que nas tradições judaica e cristã sempre se processou a sua leitura e interpretação. 

Mas, quer no judaísmo quer no cristianismo, impôs-se, desde muito cedo, uma interpretação alegórica do Cântico dos Cânticos: o amor entre os amados é imagem ou metáfora do amor entre Deus e o povo de Israel ou entre Cristo e a Igreja". 

"Nos últimos duzentos anos, a tendência tem sido para redescobrir a possibilidade de ler o Cântico dos Cânticos nos seus próprios termos, enquanto celebração do desejo apaixonado e do amor mútuo entre um homem e uma mulher".

"Trata-se, portanto, de poesia lírica de tema amoroso que celebra e descreve os avanços e recuos, o jogo de distância e intimidade que caracteriza a expressão do amor, na sua dimensão afetiva e sexual".

"O leitor actual não precisa de assumir uma interpretação em detrimento da outra. A tradição de leitura alegórica legou-nos um riquíssimo património literário e espiritual". 

"Por outro lado, ao assumir desta maneira o sentido literal, a exegese moderna e contemporânea reabriu a porta ao reconhecimento de que o amor entre homem e mulher é um lugar teológico a redescobrir: a beleza e sublimidade do encontro amoroso é dom divino e, por isso, sacramento da presença e intimidade de Deus com as suas criaturas."


quarta-feira, fevereiro 22, 2023

Um labirinto




  




(sugestão de leitura: 1984 de George Orwell)

terça-feira, fevereiro 14, 2023

Pois quem ama não teme o bem e o mal


«O que eu sinto não posso explicar, 
 É difícil saber e dizer
(...)
— Renasce em mim!»

   
(Grupo das Terças, Renasce em mim)

Se um dia ficasse sem ti, 
Olharia as estrelas do céu, 
P'ra lembrar que viveste por mim. 
E p'ra sempre guardar-te, 
Para sempre lembrar-te, 
Na marca de um gesto meu. 

 Refrão : 
Renasce em mim, 
Mostra como ama alguém
Que precisa de mim
P'ra mostrar o melhor que Deus tem. 

O que eu sinto não posso explicar, 
É difícil saber e dizer; 
O que eu tenho não posso negar, 
Que é aquilo que eu quero, 
É a Ti que eu desejo 
E não vou abandonar. 

 Refrão 

Reviver o que vivi,
Renascer contigo, 
Conquistar o Teu espaço astral, 
Pois quem ama não teme o bem e o mal.


poderá também gostar de:

Partilhas maiores